中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所是由北京市中伦文德律师事务所与香港胡百全律师事务所在广东前海自贸区成立的粤港联营律师事务所，也是中国司法部批准设立的第一批粤港澳联营律师事务所之一，开创了中国大陆律师与香港律师在一间事务所共同执业的先河。
中国大陆联营方——北京市中伦文德律师事务所（以下简称“中伦文德”）
中伦文德成立于2004年，总部位于北京，是一家大型、综合性律师事务所。中伦文德在香港、上海、成都、石家庄、天津、武汉、太原、济南、广州、深圳、南京、厦门、前海、长沙、常州、重庆、沈阳、杭州、大连、西安、郑州、青岛、南昌、合肥等内地城市及伦敦、利雅得、巴黎、里昂、柏林、汉堡、悉尼、纽约、华盛顿等国际城市均设有分所。近年来屡登ALB 年度中国律师事务所规模排行榜，并保持前10的排名。中伦文德以其卓越和突出的业绩跻身于“世界律师五百强”所推介之律师事务所，同时还是中国地区唯一加入INTERLAW国际律师联盟的律师事务所。
香港联营方——香港胡百全律师事务所（以下简称“胡百全律师事务所”）
胡百全博士于1945年创立的胡百全律师事务所，是香港历史最悠久、声誉最良好的律师事务所之一。胡百全律师事务所作为拥有70年执业经历的香港律师事务所，是香港颇具规模的大型综合律师事务所。胡百全律师事务所曾担任香港联交所发审委的委员，三届律师工会会长，更有三位律师曾出任香港律师会会长，前首席合伙人郑慕智律师于2016年获香港特区政府颁发大紫荊勋章。
中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所继承北京市中伦文德律师事务所和香港胡百全律师事务所两所的优势和资源，能为客户提供中国内地及香港的全方面法律服务，并通过INTERLAW将法律服务覆盖到世界多个国家和地区，能为客户提供跨境与涉外业务的一站式法律服务。本所在公司综合性事务、投资与并购、跨境与涉外、金融与证券、私募股权基金、涉税事务、医疗健康、房地产与建设工程、知识产权及信息技术、劳动人事、海商海事、人才移民事务、竞争与反垄断、信托与资产证券化、诉讼仲裁及国际争议解决法律服务及等多个专业领域可为客户提供多国语言的法律服务。